English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Ce grand carré d'étoffe est fait de laine rouge foncé. Le champ central est décoré de motifs carrés entrelacés et la bordure étroite est constituée de cercles.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Grote vierkante inzet van donkere rode wol met ingevlochten vierkant patroon in het midden, in een smalle rand van cirkels.
A large square inset in dark red wool with an interlacing square pattern in the centre, enclosed in a narrow border of circles.
Ein großer viereckiger Einsatz aus dunkelroter Wolle mit einem Muster aus ineinandergreifenden Vierecken in der Mitte, das von einem schmalen Rand aus Kreisen eingefaßt ist.
Grande inserto in lana di colore rosso scuro con un modello decorativo intrecciato di forma quadrata al centro, racchiuso da un sottile contorno a cerchi.
Fragmento, grande e rectangular, aplicado sobre la vermelha escura, com padrao quadrangular entrelançado, no centro, e inserido em cercadura estreita com círculos.
Una gran incrustación de lana rojo oscuro que lleva en el centro un dibujo cuadrado trenzado, dentro de un borde estrecho de círculos.
A large square inset in dark red wool with an interlacing square pattern in the centre, enclosed in a narrow border of circles.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
D. Carroll; "Looms and Textiles of the Copts", (1988).
Commentaire général
Images
Attachments
