English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Cabo de espelho, em metal, com topo decorativo e terminando em cabeça de animal, possívelmente, de cabra. A parte de trás é plana e nao está decorada.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Metalen handvat van spiegel met versierde top en beneden eindigend in een dierenkop, mogelijk een geit. De achterkant is plat en niet gedecoreerd.
A metal mirror handle with a decorative top and terminating in the head of an animal, possibly a goat. The back is flat and undecorated.
Manche de miroir en métal dont le devant est décoré. Son extrémité est en forme de tête d'animal, peut-être celle d'une chèvre. L'arrière est plat, sans décoration.
Ein Spiegelgriff aus Metall mit verzierter Spitze, der in einem Tierkopf, vermutlich dem einer Ziege, ausläuft. Die Rückseite ist flach und undekoriert.
Manico di specchio in metallo con la parte superiore decorata che termina in una testa di animale, probabilmente una capra. La parte posteriore è piatta e priva di decorazione.
Mango de espejo de metal con una parte superior decorativa terminada en una cabeza de animal, posiblemente una cabra. La parte posterior es lisa y sin decorar.
A metal mirror handle with a decorative top and terminating in the head of an animal, possibly a goat. The back is flat and undecorated.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
I. Shaw & P. Nicholson; "The British Museum Dictionary of Ancient Egypt", p. 188.
Comentário general
Preservation: The disc is lost. One of the ears on the animal head is missing.
Imagems
Attachments