English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Spiegelgriff aus Metall mit verzierter Spitze, der in einem Tierkopf, vermutlich dem einer Ziege, ausläuft. Die Rückseite ist flach und undekoriert.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Metalen handvat van spiegel met versierde top en beneden eindigend in een dierenkop, mogelijk een geit. De achterkant is plat en niet gedecoreerd.
A metal mirror handle with a decorative top and terminating in the head of an animal, possibly a goat. The back is flat and undecorated.
Manche de miroir en métal dont le devant est décoré. Son extrémité est en forme de tête d'animal, peut-être celle d'une chèvre. L'arrière est plat, sans décoration.
Manico di specchio in metallo con la parte superiore decorata che termina in una testa di animale, probabilmente una capra. La parte posteriore è piatta e priva di decorazione.
Cabo de espelho, em metal, com topo decorativo e terminando em cabeça de animal, possívelmente, de cabra. A parte de trás é plana e nao está decorada.
Mango de espejo de metal con una parte superior decorativa terminada en una cabeza de animal, posiblemente una cabra. La parte posterior es lisa y sin decorar.
A metal mirror handle with a decorative top and terminating in the head of an animal, possibly a goat. The back is flat and undecorated.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A part of the gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
I. Shaw & P. Nicholson; "The British Museum Dictionary of Ancient Egypt", p. 188.
Algemeiner Kommentar
Preservation: The disc is lost. One of the ears on the animal head is missing.
Abbildungen
Attachments