The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localisation actuelle

Numéro d'inventaire international

Numéro d'inventaire

Dénomination

Catégorie

Typologie

Description

Bande de cartonnage comportant une inscription dorée à l'intérieur d'une bordure bleue.

Reep cartonnage met een vergulde inscriptie binnen een blauwe omlijsting.

A strip of cartonnage with a gilded inscription within a blue border.

Ein Kartonagestreifen mit einer vergoldeten Inschrift zwischen blauen Rändern.

Striscia di cartonnage con un'iscrizione dorata ed un bordo blu.

Tira de cartonagem com inscriçao dourada, inserida em cercadura azul.

Tira de cartonaje con una inscripción dorada rodeada por un borde azul.

A strip of cartonnage with a gilded inscription within a blue border.

Lieu de découverte

Provenance

Matière

Technique

État de conservation

Couleurs

Hauteur

(cm)

Largeur

(cm)

Longueur

(cm)

Profondeur

(cm)

Diamètre

(cm)

Poids

(grs)

Datation

Datation (texte libre)

Critère de datation

Dieux

Rois

Personnages

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction Paroles prononcées par l'Osiris Horwedja, juste de voix, né de Shepsi, juste de voix ... Woorden gesproken door de Osiris Horwedja, waar van stem, zoon van Sjepsi, waar van stem ... Words spoken by the Osiris Horwedja, true of voice, born of Shepsi, true of voice ... Worte gesprochen von Osiris Horwedja, wahr an Stimme, geboren von Schepsi, wahr an Stimme ... Parole pronunciate da Osiride Horwedja, giusto di voce, nato da Shepsi, giusto di voce.... Palavras ditas por Osíris Horwedja, justificado, nascido de Shepsi, justificado ... Palabras dichas por el Osiris Horwedya, justo de voz, nacido de Shepsi, justo de voz. Words spoken by the Osiris Horwedja, true of voice, born of Shepsi, true of voice ...

Acquisition

Année d'acquisition

Histoire de l'objet

A gift from the Wellcome Foundation.

Objets associés

Références photographiques

Éditeur de la fiche

Date du premier enregistrement informatisée

Date de la dernière mise à jour

Bibliographie

Commentaire général