The Global Egyptian Museum

Kalkstenen stèle met ronde top, met een inscriptie van negen horizontale regels. Bovenin de stèle staat een paar oedjat-ogen. De tekst is ingegraveerd maar de tekens zijn niet helemaal scherp meer en hier en daar moeilijk te lezen.

A round-topped stela of limestone, with nine horizontal lines of inscription. At the top of the stela are a pair of udjat-eyes. The text is inscribed but the signs are now a little faint and difficult to read in places.

Eine Kalksteinstele mit halbrundem oberem Abschluß und neun horizontalen Textzeilen. Am oberen Stelenrand ist ein Paar Udjat-Augen zu sehen. Der Text ist eingeritzt, aber die Zeichen sind <!-->nun etwas verwischt und stellenweise schwierig zu entziffern.

Stele in calcare con la parte superiore rotonda, con nove linee orizzontali di iscrizione. Sulla parte superiore della stele vi sono un paio di occhi-udjat. Il testo è iscritto ma i segno sono ora un po' sbiaditi ed in alcuni punti risultano difficili da leggere.

Estela em calcário, de topo redondo, com nove linhas de inscriçao horizontais. No topo da estela encontra-se par de olhos-udjat. O texto está inscrito mas, os símbolos estao pouco perceptíveis, tornando-se difícil de ler, nalguns sítios.

Estela con la parte superior redondeada, con nueve líneas horizontales de texto. En la parte superior de la estela hay un par de ojos udyat. El texto está inscrito, pero los signos están un poco borrosos y, en algunas zonas, es difícil leerlos.

A round-topped stela of limestone, with nine horizontal lines of inscription. At the top of the stela are a pair of udjat-eyes. The text is inscribed but the signs are now a little faint and difficult to read in places.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes M23 X1 X8 Q1 D4:V30 R11 R11 G43 Z1 R8 O29:v30 U23 N26:O49 D58 ! F13:N31:Z1 V30:N16:Z1N21 D36:D21:N25 Z11 G43 Z3 D36:I9 O3 F1:H1 Z3 ! g25 Aa1 G17 Q3X1:N1 F12 S29 G17 N16:N21Z1 N35:D28Z1:N35 D2:O38A\r3 ! Aa28 N35:A1 V28 N35:D36 A1 A1 N37:D36:P8h // // !
Translitération
Traduction

Images	Attachments