English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Sandsteinfragment mit einer Textkolumne, in der deutlich der Name der Sonnenscheibe Aton zu erkennen ist.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Zandstenen fragment met een kolom tekst, waarin duidelijk de naam van de zonneschijf, Aton, te zien is.
A fragment of sandstone with a single column of text, in which can clearly be seen the name of the Sun-disk, Aten.
Fragment de grès comportant une colonne de texte où apparaît clairement le nom du disque solaire Aton.
Frammento in arenaria con una sola colonna di testo, in cui si legge chiaramente il <!-->nome del disco del sole, Aten.
Fragmento em arenito, com coluna de texto, referente ao <!---->nome do Disco-Solar, Aton.
Fragmento de caliza con una única columna de texto, en la que se ve claramente el nombre del disco solar, Atón.
A fragment of sandstone with a single column of text, in which can clearly be seen the name of the Sun-disk, Aten.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
/ X1:I9 M17 X1:N35:N5 N36:X1 // !
Umschrift
....T=f Jtn mrj.t .........?
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments