English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Das gestempelte Ende eines Grabkegels aus Ton. Die beiden vertikalen Textkolumnen ohne Zeilentrenner sind stark abgenutzt und fast unleserlich.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uiteinde met zegel van aardewerken grafkegel. Er staan twee ongescheiden verticale kolommen tekst op, zeer verbleekt en bijna onleesbaar.
The stamp end of a pottery funerary cone. There are two columns of vertical inscription, undivided, badly faded and almost illegible.
Base circulaire inscrite d'un cône funéraire en terre cuite. Elle comporte deux colonnes de texte non séparées. Les signes sont très altérés et presque illisibles.
Stampo di un cono in terracotta. Ci sono due colonne di iscrizione verticale, non suddivise, sbiadite ed illeggibili.
Extremidade do selo, em cerâmica. Apresenta duas colunas de inscriçao vertical, nao divididas, bastante descoloradas e quase ilegíveis.
Parte estampillada de un cono funerario de cerámica. Hay una inscripción en dos columnas , muy degradadas y casi ilegibles.
The stamp end of a pottery funerary cone. There are two columns of vertical inscription, undivided, badly faded and almost illegible.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine. The cone was in the Wilkinson sale at Sotheby's in November 1928.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Provenance: Probably Thebes.
Abbildungen
Attachments