English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Base circulaire inscrite d'un cône funéraire en terre cuite. Elle comporte deux colonnes de texte non séparées. Les signes sont très altérés et presque illisibles.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Uiteinde met zegel van aardewerken grafkegel. Er staan twee ongescheiden verticale kolommen tekst op, zeer verbleekt en bijna onleesbaar.
The stamp end of a pottery funerary cone. There are two columns of vertical inscription, undivided, badly faded and almost illegible.
Das gestempelte Ende eines Grabkegels aus Ton. Die beiden vertikalen Textkolumnen ohne Zeilentrenner sind stark abgenutzt und fast unleserlich.
Stampo di un cono in terracotta. Ci sono due colonne di iscrizione verticale, non suddivise, sbiadite ed illeggibili.
Extremidade do selo, em cerâmica. Apresenta duas colunas de inscriçao vertical, nao divididas, bastante descoloradas e quase ilegíveis.
Parte estampillada de un cono funerario de cerámica. Hay una inscripción en dos columnas , muy degradadas y casi ilegibles.
The stamp end of a pottery funerary cone. There are two columns of vertical inscription, undivided, badly faded and almost illegible.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
A gift from the Trustees of the Wellcome Foundation for the History of Medicine. The cone was in the Wilkinson sale at Sotheby's in November 1928.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Provenance: Probably Thebes.
Images
Attachments
