The Global Egyptian Museum

Grove aardewerken kruik, bruingeel/wit beschilderd aan de buitenkant, met een rode/bruine opgeschilderde versiering en een zwarte binnenkant. Op de twee handvatten bevinden zich ringen.

A pottery jar, crudely made, buff/white painted on the outside with a red/brown painted decoration and black interior. There are rings on the two handles.

Ein grob geformtes Tongefäß, dessen Außenseite braun und weiß bemalt und mit einer roten und braunen Dekoration versehen ist. Das Innere ist schwarz. An den beiden Griffen sind Ringe angebracht.

Giara in terracotta, di grezza fattura, dipinta in marrone bianco sulla parte esterna con una decorazione di colore marrone/rosso e l'interno nero. Vi sono degli anelli sui due manici.

Vaso em cerâmica, rudemente trabalhado, pintado em branco, no lado exterior, com decoraçao pintada em vermelho acastanhado e preto no interior. Apresenta aros nas duas asas.

Vaso de cerámica, burdamente realizado, pintado de blanco/color ante en la parte externa con decoración roja/marrón y el interior negro. Hay anillos en las dos asas.

A pottery jar, crudely made, buff/white painted on the outside with a red/brown painted decoration and black interior. There are rings on the two handles.

Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction

Images	Attachments