The Global Egyptian Museum

Een 'zon-in-de-horizon'-amulet, dat de zon weergeeft terwijl die opkomt tussen de twee heuvels aan de oostelijke horizon. Dergelijke amuletten zijn karakteristiek voor de 26e dynastie en later. Ze verbinden de overledene met de wedergeboorte.

Amulette 'soleil sur l'horizon' évoquant le lever de l'astre surgissant entre les deux collines de l'horizon oriental. Ces amulettes sont caractéristiques de la XXVIème Dynastie et des périodes ultérieures; elles associent le défunt à la renaissance.

Ein 'Sonne-im-Horizont'-Amulett, das die Sonne darstellt, die am östlichen Horizont zwischen zwei Hügeln aufgeht. Solche Amulette sind charakteristisch für die 26. Dynastie und später und verbinden den Verstorbenen mit der Wiedergeburt.

Amuleto del 'sole all'orizzonte' che rappresenta l'ascesa del sole fra le due colline dell'orizzonte orientale. Tali amuleti sono caratteristici della XXVI Dinastia e dei periodi successivi e legano il defunto al processo di rinascita.

Amuleto 'sol-no-horizonte', que representa o nascer do sol entre os dois montes do horizonte oriental. Estes amuletos sao característicos da XVI dinastia, e períodos posteriores, ligando o morto ao renascimento.

Un amuleto «sol en el horizonte», que representa al sol apareciendo entre dos colinas del horizonte oriental. Este tipo de amuletos es característico de la Dinastía XXVI y después, y relacionan al fallecido con el renacimiento.

A 'sun-in-the-horizon' amulet, representing the sun rising between the two hills of the eastern horizon. Such amulets are characteristic of the 26th Dynasty and later and links the deceased with rebirth.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments