The Global Egyptian Museum

Deel van een kegelvormige kruikverzegeling van gele klei vermengd met vezels. Er staat een zeer gedetailleerde afdruk op van een simpel rolzegel.

A fragment from a cone-shaped jar sealing, made from a yellow clay mixed with fibre. There is the impression from a simple cylinder seal, quite distinct in detail.

Fragment d'un sceau de jarre conique en argile jaune mêlée de fibres. On peut y voir l'empreinte d'un simple sceau-cylindrique. Les détails sont encore relativement visibles.

Ein Fragment von einem kegelförmigen Gefäßverschluß aus gelbem, mit Fasern vermischtem Ton. Er ist mit einem sehr deutlichen Abdruck eines einfachen Zylindersiegels versehen.

Frammento di un sigillo di giara a forma di cono in argilla di colore giallo mescolata a fibre. Vi si nota lo stampo di un semplice sigillo cilindrico, i cui dettagli si possono distinguere abbastanza chiaramente.

Fragmento de selo de jarro com forma de cone, feito em barro amarelo misturado com fibra. Apresenta impressao de selo cilíndrico, bastante distinto em detalhe.

Fragmento del sello de un vaso en forma de cono, hecho de una arcilla amarilla mezclada con fibra. Se trata de la impresión de un simple cilindro sello, bastante clara.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments