English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
In der Ptolemäerzeit stieg die Produktion und Bandbreite von Glasobjekten beträchtlich an, wie an den gemusterten Perlen dieses Halsschmucks zu sehen ist.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
De Ptolemeïsche Periode bracht een aanzienlijke toename in de vervaardiging en het bereik van glas, zoals duidelijk wordt door de kralen met patroon van dit halssnoer.
The Ptolemaic Period brought a considerable increase in the manufacture and range of glass, exemplified in the patterned beads of this necklace.
Pendant la Période Ptolémaïque, la manufacture et la gamme des objets en verre ont connu une croissance considérable. Les perles à motifs de ce collier en sont de beaux exemples.
Il Periodo Tolemaico portò un accrescimento considerevole nella manifattura e varietà di vetri, come dimostrano le perline modellate di questa collana.
O Período Ptolemaico trouxe um aumento considerável na manufactura e tipos de vidro, exemplificado pelas contas com padrão deste colar.
El Período Ptolemaico trajo consigo un aumento considerable de la manufactura y variedad de vidrio, como se puede ver en las cuentas decoradas de este collar.
The Ptolemaic Period brought a considerable increase in the manufacture and range of glass, exemplified in the patterned beads of this necklace.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Bought from the Cairo museum in 1905 by a Mr. Coffey and donated to the National Museum in 1907.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments
