English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Figurinha de pato em bronze, utilizada talvez como peso. Pesos em forma de aves e animais eram comuns no Império Novo.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Bronzen figuurtje van een eend, wellicht om als gewicht te gebruiken. Gewichten in de vorm van dieren en vogels zijn bekend vanaf het Nieuwe Rijk.
Bronze figurine of a duck, perhaps for use as a weight. Animal and bird figured weights are known from the New Kingdom.
Figurine en bronze d'un canard, servant peut-être de poids. Des poids en forme d'animaux et d'oiseaux sont connus depuis le Nouvel Empire.
Bronzefigürchen einer Ente, das vielleicht als Gewicht diente. Gewichte in Gestalt von Tieren sind vom Neuen Reich an belegt.
Figurina di bronzo avente la forma di un'anitra, utilizzata forse come peso. Pesi a forma di animale e di uccello erano conosciuti a partire dal Nuovo Regno.
Figurita de bronce en forma de pato, quizá para ser utilizada como pesa. Pesas en forma de animales y aves se conocen a partir del Imperio Nuevo.
Bronze figurine of a duck, perhaps for use as a weight. Animal and bird figured weights are known from the New Kingdom.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the collection of objects accumulated by Lady Harriet Kavanagh during her travels around Egypt in the mid-1840s. This collection is on loan to the National Museum of Ireland from the Royal Society of Antiquaries of Ireland.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Unpublished.
Comentário general
Site: C13 (?) is marked on the amulet.
Imagems
Attachments