English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Parte de cartola de Faraó Ramessida em relevo profundo com traços de pigmentação nos hieróglifos.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deel van de cartouche van een Ramessidische koning in verzonken reliëf, met sporen van verf in de hiërogliefen.
Part of the cartouche of a Ramesside king in sunk relief, with traces of pigment in the hieroglyphs.
Partie du cartouche d'un roi ramesside en relief en creux; des traces de pigment subsistent sur les hiéroglyphes.
Teil der Kartusche eines ramessisdischen Königs in versenktem Relief; in den Hieroglyphen haben sich Farbspuren erhalten.
Parte di un cartiglio di un sovrano ramesside in basso rilievo, con tracce di colore nei geroglifici.
Parte del cartucho de un rey ramésida en bajorrelieve, con restos de pigmento en los jeroglíficos.
Part of the cartouche of a Ramesside king in sunk relief, with traces of pigment in the hieroglyphs.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Gift.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments