English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Deel van de cartouche van een Ramessidische koning in verzonken reliëf, met sporen van verf in de hiërogliefen.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Part of the cartouche of a Ramesside king in sunk relief, with traces of pigment in the hieroglyphs.
Partie du cartouche d'un roi ramesside en relief en creux; des traces de pigment subsistent sur les hiéroglyphes.
Teil der Kartusche eines ramessisdischen Königs in versenktem Relief; in den Hieroglyphen haben sich Farbspuren erhalten.
Parte di un cartiglio di un sovrano ramesside in basso rilievo, con tracce di colore nei geroglifici.
Parte de cartola de Faraó Ramessida em relevo profundo com traços de pigmentação nos hieróglifos.
Parte del cartucho de un rey ramésida en bajorrelieve, con restos de pigmento en los jeroglíficos.
Part of the cartouche of a Ramesside king in sunk relief, with traces of pigment in the hieroglyphs.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Gift.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments