English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Blauwgroen geglazuurd faience figuur van Bes, de god van de kindergeboorte. De voeten en de kroon zijn afgebroken. Fijn gemodelleerd en gegraveerd.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Blue-green glazed faience figure of the childbirth god Bes, the feet and crown broken away. Finely modelled and incised.
Figure en faïence émaillée bleu-vert représentant le dieu de la naissance, Bès. Les pieds et la couronne ont disparu. La pièce est finement modelée et incisée.
Blaugrün glasierte Fayencefigur des Geburtsgottes Bes, von der Füße und Krone abgebrochen sind. Fein modelliert und graviert.
Figura in faience invetriata di colore blu-verde rappresentante il dio del parto Bes, con i piedi e la corona rotti. La figura è finemente modellata ed incisa.
Figura em faiança vidrada a azul esverdiado com modelagem e gravação minuciosas, que representa o Deus Bes à nascença, com pés e coroa perdidos.
Figura de fayenza azul verdosa del dios de los partos, Bes, al que le faltan los pies y la corona. Delicadamente modelada e incisa.
Blue-green glazed faience figure of the childbirth god Bes, the feet and crown broken away. Finely modelled and incised.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Donated to the museum by Captain C.J. Clerk in 1922.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Unpublished.
Algemeen commentaar
Preservation: The feet are missing.
Afbeeldingen
Attachments