English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Ein Tongefäß mit Rundboden, weiter Mitte und eingezogenem Hals. Dieses Gefäß wurde vom Egypt Exploration Fund in Abydos gefunden.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aardewerken kruik met afgeronde basis, brede buik en een nauwe hals. Deze kruik werd door de Egypt Exploration Fund bij Abydos gevonden.
Pottery jar with a rounded base, wide waist, and constricted neck. This jar was found at Abydos by the Egypt Exploration Fund.
Jarre en terre cuite, à base arrondie, à large panse, au col étroit. Cette jarre a été découverte à Abydos par l'Egypt Exploration Fund.
Giara di terracotta con base rotonda, vita ampia e collo stretto. Questa giara è stata rinvenuta ad Abydos dall'Egypt Exploration Fund.
Jarro em cerâmica com base redonda, cintura larga e pescoço estreito. Este jarro foi encontrado em Abidos, pela Egypt Exploration Fund.
Vaso de cerámica con base redondeada, pecho ancho y cuello constreñido. La jarra fue encontrada en Abydos por el Egypt Exploration Fund.
Pottery jar with a rounded base, wide waist, and constricted neck. This jar was found at Abydos by the Egypt Exploration Fund.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund at Abydos. Given to the museum in 1912.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
T. E. Peet, Cemeteries of Abydos II, 1911-1912, London 1914, 19.
Algemeiner Kommentar
Site: Tomb 4346.c (from the number presumably cemetery E).
Abbildungen
Attachments