English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Figura de barro de uma vaca como oferenda votiva da deusa Hathor. O queimado vermelho sobreviveu apenas junto ao rebordo superior.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleien beeldje van een koe, een votiefgave aan de godin Hathor. De rode afwerking is alleen langs de bovenrand bewaard gebleven.
Clay figure of a cow as a votive offering to the goddess Hathor. The red burnish has survived only along the upper edge.
Figure d'une vache en argile. Il s'agit d'une offrande votive dédiée à la déesse Hathor. Le poli rouge n'est conservé que sur l'échine de l'animal.
Tonfigur einer Kuh, eine Votivgabe für die Göttin Hathor. Die rote Politur ist nur entlang des oberen Randes erhalten.
Figurina di argilla di una vacca come offerta votiva alla dea Hathor. La brunitura rossa é sopravvissuta solo lungo il margine superiore.
Ofrenda votiva para la diosa Hathor en forma de figura de vaca en arcilla. El engobe rojo sólo se conserva en el borde superior.
Clay figure of a cow as a votive offering to the goddess Hathor. The red burnish has survived only along the upper edge.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1907.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments