English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Clay figure of a cow as a votive offering to the goddess Hathor. The red burnish has survived only along the upper edge.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleien beeldje van een koe, een votiefgave aan de godin Hathor. De rode afwerking is alleen langs de bovenrand bewaard gebleven.
Clay figure of a cow as a votive offering to the goddess Hathor. The red burnish has survived only along the upper edge.
Figure d'une vache en argile. Il s'agit d'une offrande votive dédiée à la déesse Hathor. Le poli rouge n'est conservé que sur l'échine de l'animal.
Tonfigur einer Kuh, eine Votivgabe für die Göttin Hathor. Die rote Politur ist nur entlang des oberen Randes erhalten.
Figurina di argilla di una vacca come offerta votiva alla dea Hathor. La brunitura rossa é sopravvissuta solo lungo il margine superiore.
Figura de barro de uma vaca como oferenda votiva da deusa Hathor. O queimado vermelho sobreviveu apenas junto ao rebordo superior.
Ofrenda votiva para la diosa Hathor en forma de figura de vaca en arcilla. El engobe rojo sólo se conserva en el borde superior.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1907.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
الصور
Attachments