English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Muitas vezes, pequenos sacos de materiais que sobravam da mumificação dos corpos eram deixados perto dos túmulos.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Kleine zakjes met materiaal dat over was van het balsemen van een lijk werden vaak in aparte ruimtes bij het graf begraven.
Small bags of materials left over from the embalming of the corpse were frequently buried in caches near the tomb.
Des petits sacs de matériel qui servait à l'embaumement des cadavres étaient fréquemment inhumés dans des caches près de la tombe.
Kleine Beutel mit Materialien, die bei der Einbalsamierung des Leichnams benutzt wurden, wurden häufig in einem Versteck in der Nähe des Grabes vergraben.
Piccole borse contenenti materiali avanzati durante l'imbalsamazione del cadavere venivano spesso sepolte in nascondigli vicini alla tomba.
Frecuentemente, pequeñas bolsas con material sobrante del embalsamamiento del cuerpo eran enterradas cerca de la tumba.
Small bags of materials left over from the embalming of the corpse were frequently buried in caches near the tomb.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1906.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Site: From the Temple of Mentuhotep at Deir el-Bahari.
Imagems
Attachments