English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Korrodierte Fayenceperle, an der noch die Abdrücke von Zierkreisen zu sehen sind, die aber sehr beschädigt und deren Glasur vollständig vergangen ist.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gecorrodeerde faience kraal met de afdruk van decoratieve cirkels. maar erg verweerd en met geheel verdwenen glazuur.
Corroded faience bead still bearing the impression of decorative circles, but much eroded and with glaze entirely disappeared.
Perle en faïence corrodée. Elle porte encore des cercles décoratifs imprimés, mais est très érodée et sa glaçure a entièrement disparu.
Perlina corrosa in faience che porta ancora lo stampo dei cerchi decorativi, ma che si presenta molto erosa e con l'invetriatura completamente scomparsa.
Conta em faiança corroída ainda com círculos impressos decorativos, mas muito erodidas, já sem qualquer vidrado.
Cuanta corroída de fayenza que todavía conserva la impresión de la decoración a base de círculos, pero muy desgastada y habiendo perdido por completo el vidriado.
Corroded faience bead still bearing the impression of decorative circles, but much eroded and with glaze entirely disappeared.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the division of finds excavated at Oxyrhynchus by Dr. Grenfell and Dr. Hunt in 1903-1904. Given to the museum by the Egypt Exploration Fund.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments