English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Figura de un pájaro, corroída, con una espiga bajo las patas para insertarla en un pedestal. La figura es de estilo romano más que faraónico.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gecorrodeerd bronzen beeldje van een vogel, met tand onder de poten om het op een voetstuk te kunnen zetten. Het beeldje is eerder in Romeinse dan faraonische stijl.
Corroded bronze figure of a bird, with tang beneath the feet for insertion into a pedestal. The figure is in Roman rather than Pharaonic style.
Figure corrodée en bronze d'un oiseau muni, à côté des pattes, d'une soie à insérer dans un socle. Son style est plutôt romain que pharaonique.
Korrodierte Bronzefigur eines Vogels mit einem Zapfen unter den Füßen zur Einfügung in einen Sockel. Der Stil der Figur ist eher römisch als pharaonisch.
Corrosa figura di un uccello, con un codolo sotto i piede perché potesse essere inserito in un piedistallo. La figura presenta uno stile più romano che faraonico.
Figura em bronze corroído, de um pássaro, com espigão por baixo das patas para insrção num pedestal. A figura é em estilo mais romano que faraónico.
Corroded bronze figure of a bird, with tang beneath the feet for insertion into a pedestal. The figure is in Roman rather than Pharaonic style.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the division of finds excavated at Ihnasiya by Prof. Flinders Petrie in 1903-1904. Given to the museum by the Egypt Exploration Fund.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Comentario general
Imágenes
Attachments