English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imagems
Info básica
Características
Datação
Personagem(s)
Dados textuais
Referências
Localização actual
Número internacional do inventário
Número do inventário
Designação
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrição
Segmento cilíndrico, talvez do bico de uma lamparina em cerâmica, em estilo romano, proveniente da capital do XXº nomo do Alto Egipto, Ihnasya.
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cilindrisch segment, mogelijk van een tuit van een aardewerken lamp in Romeinse stijl uit Ihnasiya, de hoofdstad van de 20e provincie van Opper-Egypte.
Cylindrical segment, perhaps the spout from a pottery lamp of Roman style, from the capital of the twentieth province of Upper Egypt, Ihnasiya.
Segment cylindrique, peut-être le bec à mèche d'une lampe en terre cuite de style romain, provenant de la capitale du vingtième nome de Haute Égypte, Ihnasya.
Zylindrischer Abschnitt, der vielleicht von der Tülle einer Tonlampe römischen Stils stammt, aus der Hauptstadt des 20. oberägyptischen Gaues Ihnasija.
Frammento cilindrico, forse il beccuccio di una lampada di terracotta in stile Romano, proveniente dalla capitale della ventesima provincia dell'Alto Egitto, Ehnasiya.
Fragmento cilíndrico, puede que el pitorro, de una lucerna de cerámica de estilo romano, originario de la capital de la vigésima provincia del Alto Egipto, Ihnasya.
Cylindrical segment, perhaps the spout from a pottery lamp of Roman style, from the capital of the twentieth province of Upper Egypt, Ihnasiya.
Sitio
Proveniência
Material
Técnica
Estado de conservação
Cores
Altura
(cm)
Comprimento
(cm)
Largura
(cm)
Profundidade
(cm)
Diâmetro
(cm)
Peso
(grs)
Datação
Datação (texto livre)
Critério de datação
Deus
Rei
Pessoas
Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução
Tradução:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aquisição
Año de adquisición
Historial da peça
From the division of finds excavated at Ihnasiya by Prof. Flinders Petrie in 1903-1904. Given to the museum by the Egypt Exploration Fund.
Objectos associados
Referências fotográficas
Editor do registo
Data do primeiro registo informatizado
Data do última actualização
Bibliografia
Comentário general
Imagems
Attachments