The Global Egyptian Museum

Grof gevormd amulet van blauwgroen faience, in de vorm van de godin van de geboorte, het zwangere nijlpaard Taweret, met ophangoogje op het hoofd. Uit een bijzetting uit de Late Periode te Ihnasiya.

Crude moulded amulet of blue-green faience, in the form of the goddess of childbirth, the pregnant hippopotamus Taweret, with suspension loop at the head. From a Late Period burial at Ihnasiya.

Amulette en faïence bleu-vert, façonnée grossièrement, représentant la déesse de la naissance, Taouret, sous forme d'un hippopotame femelle qui attend un petit. La tête de l'animal comporte un anneau de suspension. Cette amulette provient d'une sépulture d'Ihnasya datant de la Basse Époque.

Grob geformtes Amulett aus blaugrüner Fayence in Gestalt der Göttin der Geburt, dem schwangeren Nilpferd Taweret, mit einer Öse am Kopf. Aus einer spätzeitlichen Bestattung in Ihnasija.

Amuleto rozzamente modellato di faience blu-verde, avente la forma della dea del parto, l'ippopotamo gravida Tauret, con anello di sospensione all'altezza della testa. Proviene da una tomba di Epoca Tarda di Ehnasiya.

Amuleto de fayenza verde moldeado burdamente con la forma de la diosa de los nacimientos, la hipopótamo embarazada Tueris, con anillo de suspensión en la cabeza. Proviene de un enterramiento de la Baja Época de Ihnasya.

Crude moulded amulet of blue-green faience, in the form of the goddess of childbirth, the pregnant hippopotamus Taweret, with suspension loop at the head. From a Late Period burial at Ihnasiya.

Escrita
Língua
Categoria do texto
Conteúdo do texto
Técnica da escrita
Preservação do texto
Hieróglifos
Transliteração
Tradução

Imagems	Attachments