English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Recipiente de cerámica con base apuntada, perfil convexo, cuello corto y boca estrecha. Hay profundas líneas onduladas en la parte baja del cuerpo y en el cuello.
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Aardewerken vat met gepunte basis, een convex profiel, een korte hals en een nauwe opening. Er lopen diepe groeven over de onderzijde van de buik en de hals.
Pottery vessel with a pointed base, a convex profile, short neck and narrow mouth. There are deep rilling lines over the lower body and neck areas.
Récipient en terre cuite, à base pointue, au profil convexe, au col court et à l'ouverture étroite. Le bas de la panse et le col comportent de profondes lignes d'écoulement.
Ein Tongefäß mit Spitzboden, konvexem Profil, kurzem Hals und schmaler Mündung. Entlang des unteren Körpers und des Halses befinden sich tiefe Drehrillen.
Vaso di terracotta con una base a punta, il profilo convesso, il collo corto e la bocca stretta. Ci sono profonde linee di tornitura sulla superficie del basso corpo e sul collo.
Vaso em cerâmica com base apontada, perfil convexo, pescoço curto e bocal estreito. Existem linhas profundas e deslizantes ao longo da parte inferior do corpo e da zona do pescoço.
Pottery vessel with a pointed base, a convex profile, short neck and narrow mouth. There are deep rilling lines over the lower body and neck areas.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1903.
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, 48.
Comentario general
Imágenes
Attachments