English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Einfache flache Tonschale auf schmalem Fuß mit flachem Boden. Dieses Exemplar wurde in Süd-Abydos am Tempel für den Kult des Ahmose I., des Gründers des Neuen Reiches, ausgegraben.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Eenvoudige ondiepe aardewerken kom op een smalle voet met platte onderkant. Dit exemplaar is opgegraven bij de tempel voor de cultus van Ahmose I, stichter van het Nieuwe Rijk, in zuidelijk Abydos.
Plain pottery shallow bowl on a narrow flat-based foot. This example was excavated at the temple to the cult of Ahmose I, founder of the New Kingdom, at Abydos South.
Bol rudimentaire en terre cuite, peu profond, sur un pied étroit à base plate. Cet exemplaire provient de la partie méridionale d'Abydos. On l'a trouvé dans le temple d'Ahmosis I, fondateur du Nouvel Empire.
Semplice coppa in terracotta su un piedistallo piatto e stretto. Questo esemplare è stato riportato alla luce nel tempio di culto di Ahmose I, fondatore del Nuovo Regno, nella parte meridionale di Abydos.
Tigela lisa e funda em cerâmica com pé estreito e liso na base. Este exemplar foi escavado junto ao templo a Ahmósis I, fundador do Império Novo, em Abidos sul.
Cuenco poco profundo de cerámica lisa con un pie plano y estrecho. Este ejemplar fue encontrado en el templo funerario de Ahmosis I, fundador del Imperio Nuevo, en Abydos Sur.
Plain pottery shallow bowl on a narrow flat-based foot. This example was excavated at the temple to the cult of Ahmose I, founder of the New Kingdom, at Abydos South.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1903.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, 48.
Algemeiner Kommentar
Site: Marked 'A A', denoting the temple complex of Ahmose I at Abydos.
Abbildungen
Attachments