English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Enkaustisches Mumienporträt eines kleinen Jungen. Ein weiteres Porträt, wahrscheinlich vom selben Künstler gemalt, wurde auf der Mumie einer Frau (jetzt in Edinburgh) am gleichen Fundort gefunden.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Encaustisch mummieportret van een jongen. Een soortgelijk portret, waarschijnlijk door dezelfde schilder vervaardigd, werd gevonden op een vrouwenmummie uit dezelfde site (nu in Edinburgh).
Encaustic mummy portrait of a young boy. Another portrait, probably painted by the same artist, was found on the mummy of a woman from the same site (now in Edinburgh).
Autre portrait, probablement peint par le même artiste, retrouvé sur la momie d'une femme et provenant du même site (maintenant à Edimbourg).
Ritratto ad encausto di mummia di un giovane ragazzo. Un'altro ritratto, dipinto probabilmente dallo stesso artista, fu rinvenuto sulla mummia di una donna proveniente dallo stesso sito (attualmente in Edinburgo).
Retrato encáustico de múmia de um jovem. Outro retrato, provavelmente pintado pelo mesmo artista, foi encontrado na múmia de uma mulher do mesmo local (agora em Edinburgo).
Retrato de momia al encausto de un chico joven. Otro retrato, probablemente pintado por el mismo artista, fue encontrado sobre la momia de una mujer en el mismo yacimiento (en la actualidad se encuentra en Edimburgo).
Encaustic mummy portrait of a young boy. Another portrait, probably painted by the same artist, was found on the mummy of a woman from the same site (now in Edinburgh).
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1902.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
S. Walker et al, Ancient Faces: mummy portraits from Roman Egypt, London 1997, 101-2, cat, no. 94.
Algemeiner Kommentar
Abbildungen
Attachments