English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
Encaustic mummy portrait of a young boy. Another portrait, probably painted by the same artist, was found on the mummy of a woman from the same site (now in Edinburgh).
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Encaustisch mummieportret van een jongen. Een soortgelijk portret, waarschijnlijk door dezelfde schilder vervaardigd, werd gevonden op een vrouwenmummie uit dezelfde site (nu in Edinburgh).
Encaustic mummy portrait of a young boy. Another portrait, probably painted by the same artist, was found on the mummy of a woman from the same site (now in Edinburgh).
Autre portrait, probablement peint par le même artiste, retrouvé sur la momie d'une femme et provenant du même site (maintenant à Edimbourg).
Enkaustisches Mumienporträt eines kleinen Jungen. Ein weiteres Porträt, wahrscheinlich vom selben Künstler gemalt, wurde auf der Mumie einer Frau (jetzt in Edinburgh) am gleichen Fundort gefunden.
Ritratto ad encausto di mummia di un giovane ragazzo. Un'altro ritratto, dipinto probabilmente dallo stesso artista, fu rinvenuto sulla mummia di una donna proveniente dallo stesso sito (attualmente in Edinburgo).
Retrato encáustico de múmia de um jovem. Outro retrato, provavelmente pintado pelo mesmo artista, foi encontrado na múmia de uma mulher do mesmo local (agora em Edinburgo).
Retrato de momia al encausto de un chico joven. Otro retrato, probablemente pintado por el mismo artista, fue encontrado sobre la momia de una mujer en el mismo yacimiento (en la actualidad se encuentra en Edimburgo).
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Given to the museum by the Egypt Exploration Fund in 1902.
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
S. Walker et al, Ancient Faces: mummy portraits from Roman Egypt, London 1997, 101-2, cat, no. 94.
تعليق عام
الصور
Attachments