English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Pietra dalla forma vagamente sferica, utilizzati probabilmente come peso, proveniente dalla città ellenistico romana di Euhemeria nella parte nord occidentale del Fayum.
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Ruw gevormde bolvormige steen, waarschijnlijk bedoeld om als gewicht te gebruiken, uit de hellenistische en Romeinse stad Euhemeria in het noordwesten van de Fajoem.
Roughly shaped spherical stone, presumably intended for use as a weight, from the Hellenistic and Roman town of Euhemeria in the north-west Faiyum.
Pierre sphérique taillée grossièrement, probablement pour servir de poids. Elle provient de la ville hellénistique et romaine d'Euhemeria, dans le nord-ouest du Fayoum.
Grob geformte Steinkugel, die vermutlich als Gewicht verwendet wurde. Sie stammt aus der hellenistisch-römischen Stadt Euhemeria im nordwestlichen Faijum.
Pedra relativamente esférica, presumivelmente para ser usada como peso, proveniente da cidade romana e helenística de Eumeria, no noroeste do Faium.
Piedra burdamente esférica, presumiblemente utilizada como pesa, procedente de la ciudad helenística y romana de Euhemeria, en el noroeste de Fayum.
Roughly shaped spherical stone, presumably intended for use as a weight, from the Hellenistic and Roman town of Euhemeria in the north-west Faiyum.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
ProfonditÃ
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
From the division of finds excavated by the Egypt Exploration Fund. Given to the museum in 1901.
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Margaret Murray, National Museum of Science and Art, General Guide III. Egyptian Antiquities, Dublin 1910, p. 39.
Commento generale
Immaginei
Attachments
