The Global Egyptian Museum

De cobra is het faraonische symbool voor de verdediging van de schepping en het koningschap. In de Ptolemeïsche en Romeinse Periode worden vaak een mannelijke en een vrouwelijk cobra samen weergegeven om de Alexandrijnse god Serapis en de godin Isis af te beelden als emblemen van zowel vruchtbaarheid als bescherming.

The cobra is the Pharaonic symbol for the defence of creation and kingship. In the Ptolemaic and Roman Periods a male and a female cobra are often paired to depict the Alexandrian god Serapis and the goddess Isis, as emblems of fertility as well as of protection.

Le cobra est le symbole pharaonique garant de la création et de la royauté. Pendant la Période Ptolémaïque et la Période Romaine, un mâle et une femelle étaient souvent associés pour représenter le dieu Sarapis d'Alexandrie et la déesse Isis, emblèmes de fertilité et de protection.

Die Kobra ist das pharaonische Symbol für die Verteidigung der Schöpfung und des Königtums. In der Ptolemäerzeit und der Römerzeit werden oft eine männliche und eine weibliche Kobra zusammen dargestellt, die den alexandrinischen Gott Sarapis und die Göttin Isis als Embleme der Fruchtbarkeit wie auch des Schutzes verkörpern.

A cobra é o símbolo faraónico para a defesa da criação e  do faraonato. Nos Períodos Romano e Ptolemaico, são muitas vezes representadas uma cobra fêmea e uma macho para representar o deus alexandrino Serápis e a deusa Isis, emblemas da fertilidade e da protecção.

La cobra es el símbolo faraónico para la defensa de la creación y la realeza. En el Período Ptolemaico y en el Romano se unían a menudo una cobra hembra y otra macho para representar al dios alejandrino Serapis y a la diosa Isis, como emblemas de la fertilidad así como de protección.

The cobra is the Pharaonic symbol for the defence of creation and kingship. In the Ptolemaic and Roman Periods a male and a female cobra are often paired to depict the Alexandrian god Serapis and the goddess Isis, as emblems of fertility as well as of protection.

Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione

Immaginei	Attachments