The Global Egyptian Museum

Deze kleine albasten kom is afkomstig uit de opgravingen in Ghorab van het begin van de 20e eeuw. Het stuk, dat gekenmerkt wordt door twee fijne afgeronde randen, dateert uit het Nieuwe Rijk. Het is aangekocht tijdens de verkoop van de collectie Amherst te Londen in 1921.

This small dish of alabaster comes from the excavations at Gurob at the beginning of the 20th century. Characterised by two fine rounded rims, the piece dates from the New Kingdom. It was purchased during the Amherst sale in London in 1921.

Cette petite coupe en albâtre provient des fouilles de Gourob du début du XXe siècle. Caractérisée par deux fins bords arrondis, la pièce date du Nouvel Empire. Elle a été achetée lors de la vente Amherst à Londres en 1921.

Diese kleine Alabsterschale stammt aus den Grabungen von Ghurab zu Beginn des 20. Jhdts. Das in das Neue Reich datierende Stück besitzt zwei feine abgerundete Kanten. Es wurde bei der Versteigerung der Sammlung Amherst in London 1921 erworben.

Questa piccola coppa di alabastro proviene dagli scavi di Gurob dell'inizio del XX secolo. Caratterizzata da due sottili bordi arrotondati, il pezzo data al Nuovo Regno. Essa é stata acquistata durante l'asta Amherst a Londra nel 1921.

Esta pequena taça de alabastro provém das escavaçöes de Gurob no início do século XX, e caracteriza-se por dois finos rebordos arredondados. A peça data do Império Novo e foi comprada em Londres durante a venda da colecçäo Amherst em 1921.

Esta pequeña copa de alabastro proviene de las excavaciones de Gurob a comienzos del siglo XX. Se caracteriza por dos finos bordes redondeados y data del Imperio Nuevo. Fue adquirida durante la venta Amherst en Londres en 1921.

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

الصور	Attachments