The Global Egyptian Museum

This relief depicts the travel route of Queen Hatshepsut's expedition to Punt with scenes and texts. This fragment shows some people of Punt carrying sticks. 

The Punt expedition allowed the Egyptian travelers to exchange their merchandise for the products of Punt, such as incense, myrrh, ivory, ebony, malachite, gold, and electrum.

Ce relief représente l'itinéraire de voyage de l'expédition de la reine Hatchepsout jusqu'au Punt à l'aide de scènes et de textes. Ce fragment représente des gens de Pount portant des bâtons. 

L'expédition vers le Pount a permis aux voyageurs égyptiens d'échanger leurs marchandises contre les produits du Pount, comme de l'encens, de la myrrhe, de l'ivoire, de l'ébène, de la malachite, de l'or et de l'électrum.

يبرز هذا النقش طريق الرحلة التي أرسلتها الملكة حتشبسوت إلى بلاد بونت بالصور والنصوص. ويصور هذا الجزء من المنظر بعض أهل بونت وقد حملوا عصياً. 

وجدير بالذكر أن رحلة بونت سمحت للرحالة المصريين أن يبادلوا بضائعهم المصنعة بمنتجات بلاد بونت مثل البخور والمر والعاج والأبنوس والملاخيت والذهب والإلكتروم.

Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung

Abbildungen	Attachments