English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
تمثال كتلة لدجد-خنسو-إيوف-عنخ، رابع كهنة آمون؛ ويصوره جالسا على قاعدة مستطيلة الشكل، ومغطى تماما برداء واسع. وهو يرتدي كذلك باروكة شعر عريضة مسطحة لا تخفي أذنيه. وشكل الكوع واليد بالنقش الغائر، ونحتت انحناءات جسده على نحو غريب. وتحتوي أربعة أسطر نقشت في مقدمة التمثال بالكتابة الهيروغليفية على اسم دجد-خنسو-إيوف-عنخ وألقابه.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
This statue of Djedkhonsuiuefankh, the Fourth Priest of Amun, shows him seated on a rectangular base and completely covered with a wide garment. He wears a broad, flat wig that leaves his ears exposed. His elbow and hand are modeled in low relief, and the curves of his body were carved in an unusual way. Four hieroglyphic lines on the front of the statue contain Djedkhonsuiuefankh's name and titles.
Cette statue de Djedkhonsuiuefankh, le quatrième prêtre d'Amon, le représente assis sur une base rectangulaire et entièrement recouvert d'un large vêtement. Il porte une large perruque plate qui laisse apparaître ses oreilles. Son poignet et sa main sont modelés en bas-relief et ses courbes sont sculptées d'une façon inhabituelle. Quatre lignes hiéroglyphiques sur le devant de la statue contiennent le nom et les titres de Djedkhonsuiuefankh.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
Djedkhonsuiuefankh
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
الصور
Attachments