English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Imhotep est représenté assis, pieds joints. Il tient dans les mains un papyrus enroulé aux deux extrémités, sur lequel se lisent quelques signes d’une gravure approximative. On y distingue encore les mots dd mdw ỉn Ỉỉ-m-ḥtp, «Paroles dites par Imhotep». Il est vêtu d’un long pagne plissé verticalement, qui tombe jusqu’aux chevilles. Il porte un collier ousekh composé de deux rangs de perles tubulaires et d’un rang extérieur de perles arrondies, indiquées par de simples ponctuations. Le collier se prolonge sur le haut du dos, sans qu’une attache soit indiquée. Il est coiffé de son habituelle calotte unie, qui dégage les oreilles. Ses pieds reposent sur une petite base approximativement carrée, sous laquelle se trouve un tenon vertical qui devait permettre de fixer l’objet sur un socle plus important. Le trône sur lequel le dieu était assis est perdu.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Imhotep
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
"Paroles dites par Imhotep"
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Acheté à Daninos Pacha. Restauré en 1918 par Bueso.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 81, p. 40, pl. 11; Artisans de l’Égypte ancienne (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, 27 mars-21 juin 1981), p. 113, n° 122; C. DERRIKS, Choix d’œuvres, I, Égypte, Morlanwelz, 1990, n° 19 ; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, II. De 1912 à 1917», in Cahiers de Mariemont, 20-21, 1989-1990, p. 50; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX (éds.), Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 174-175.
Algemeiner Kommentar
Nothing
Abbildungen
Attachments