English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Imhotep est représenté assis, pieds joints. Il tient dans les mains un papyrus enroulé aux deux extrémités, sur lequel se lisent quelques signes d’une gravure approximative. On y distingue encore les mots dd mdw ỉn Ỉỉ-m-ḥtp, «Paroles dites par Imhotep». Il est vêtu d’un long pagne plissé verticalement, qui tombe jusqu’aux chevilles. Il porte un collier ousekh composé de deux rangs de perles tubulaires et d’un rang extérieur de perles arrondies, indiquées par de simples ponctuations. Le collier se prolonge sur le haut du dos, sans qu’une attache soit indiquée. Il est coiffé de son habituelle calotte unie, qui dégage les oreilles. Ses pieds reposent sur une petite base approximativement carrée, sous laquelle se trouve un tenon vertical qui devait permettre de fixer l’objet sur un socle plus important. Le trône sur lequel le dieu était assis est perdu.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Imhotep
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
"Paroles dites par Imhotep"
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Acheté à Daninos Pacha. Restauré en 1918 par Bueso.
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
B. VAN DE WALLE, Antiquités égyptiennes, Bruxelles, 1952 (Les antiquités égyptiennes, grecques, étrusques, romaines et gallo-romaines du Musée de Mariemont), n° E. 81, p. 40, pl. 11; Artisans de l’Égypte ancienne (catalogue d’exposition. Morlanwelz, Musée royal de Mariemont, 27 mars-21 juin 1981), p. 113, n° 122; C. DERRIKS, Choix d’œuvres, I, Égypte, Morlanwelz, 1990, n° 19 ; M.-C. BRUWIER, «La collection égyptienne de Raoul Warocqué, II. De 1912 à 1917», in Cahiers de Mariemont, 20-21, 1989-1990, p. 50; Cl. DERRIKS et L. DELVAUX (éds.), Antiquités égyptiennes au Musée royal de Mariemont, Morlanwelz, 2009, p. 174-175.
General Comment
Nothing
Images
Attachments