English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
The statue is one of several gilded wooden statues of deities found in the tomb of Tutankhamun. It depicts the god In-heret-shu standing on a rectangular base. He is portrayed in the form of a mummy and his body is completely enveloped in a cloak. He wears a three-part wig on his head topped by four high feathers. His arms are crossed on his chest, which is adorned by a large pectoral. His body is entirely gilded, except for his eyes, eyebrows, and false beard.
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Cette statue fait partie des nombreuses statues en bois dorées de divinités trouvées dans la tombe de Toutânkhamon. Elle représente le dieu In-heret-shu debout sur une base rectangulaire. Il est représenté en momie et son corps est complètement enveloppé dans une cape. Il porte sur la tête une perruque en trois parties surmontée de quatre grandes plumes. Ses bras sont croisés sur sa poitrine qui est ornée d'un large pectoral. Son corps est entièrement doré, à l'exception de ses yeux, ses sourcils et sa fausse barbe.
يعتبر هذا التمثال المذهب أحد التماثيل العديدة للأرباب وجدت فى مقبرة "توت عنخ آمون" وهو تمثال للمعبود " إن حرت -شو" على قاعدة مستطيلة. ويبدو على شكل مومياء يحيط بها عباءة كما يضع على رأسة شعراً مستعاراً من ثلاثة أجزاء مزين بأربع ريشات طويلة ويديه معقودتان على صدره المزين بصدريه منقوشة وقد تم تغشية الجسم بالذهب فيما عدا العينين والحاجبين ولحيته المستعارة.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
In-heret-shu
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
General Comment
Images
Attachments
