The Global Egyptian Museum

This bust depicts a seated statue of Ramesses the Second.

He is portrayed wearing a round wig, to which the uraeus, or cobra, is attached, a broad collar that covers his chest, and a pleated outfit with wide sleeves. 

A bracelet decorated with the sacred Udjat eye adorns his wrist and in his right hand he holds the Heka scepter.

Ce buste d'une statue en position assise de Ramsès Deux est un portrait du jeune roi. 

Il est coiffé d'une perruque ronde à laquelle est attaché l'uræus, ou cobra. Par ailleurs, il porte un large collier qui recouvre sa poitrine et un costume plissé à manches larges. 

Un bracelet décoré de l'œil sacré Oudjat orne son poignet et dans sa main droite, il tient le sceptre heka.

هذا التمثال النصفي هو جزء من تمثال جالس لرمسيس الثاني. 

وهو ممثل مرتديا شعرا مستعارا مستديرا ومثبتا عليه الصل المقدس، وقلادة عريضة تغطي صدره، بالإضافة إلى رداء ذو ثنيات أكمامه واسعة. 

ويزين معصمه سوار مزخرفا بالعين المقدسة أودجات ويمسك بيديه اليمني صولجان الحقا.

Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling

Afbeeldingen	Attachments