English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Tutti
Immaginei
Informazione di base
Caratteristiche
Datazione
Attori
Dati di testi
Riferimenti
Localizzazione attuale
Numero di inventario internazionale
Numero di inventario
Denominazione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoria
Tipologia
Descrizione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Wood was necessary to make various utensils needed for daily life, even kitchen tools. This instrument is a kind of twister or scraper. It is composed of a wooden stick, square at one end and rounded at the other. At the square end, small wooden blades are attached to cut the food into small pieces when the utensil is turned
Le bois était nécessaire à la fabrication de divers outils utilisés quotidiennement dont les ustensiles de cuisine. Cet ustensile est une sorte de torsadeur ou de racloir. Il est composé d'un bâton en bois carré sur une des extrémités et arrondi sur l'autre. Sur l'extrémité carrée, des petites lames en bois sont attachées afin de couper les aliments en petits morceaux lorsque l'outil est retourné
كان الخشب ضروريا لصنع الأدوات المختلفة للاستخدام اليومي ومنها أدوات المطبخ. والقطعة المعروضة هي نوع من الخفاقات أو الكاشطات، وتتكون من عصا خشبية مربعة في إحدى نهايتيها ومستديرة عند النهاية الأخرى. وثبتت عند النهاية المربعة أنصال خشبية صغيرة، لتقطيع الطعام إلى قطع صغيرة عند دوران الآداة.
Sito
Provenienza
Materiale
Tecnica
Stato di conservazione
Colori
Altezza
(cm)
Larghezza
(cm)
Lunghezza
(cm)
Profondità
(cm)
Diametro
(cm)
Peso
(grs)
Datazione
Datazione (testo libero)
Criteri di datazione
Dei
Re
Personaggi
Scrittura
Lingua
Categoria del testo
Contenuto del testo
Tecnica di scrittura
Conservazione del testo
Geroglifici
Translitterazione
Traduzione
Traduzione:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisizione
Anno di acquisizione
Storia dell'oggetto
Oggetti associati
Riferimenti fotografici
Autore della scheda
Data della prima registrazione informatizzata
Data dell'ultimo aggiornamento
Bibliografia
Commento generale
Immaginei
Attachments