English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
جزء من إفريز من الحجر الجيرى، مزين بزخارف بالنقش البارز. قوام الزخرفة يتكون من مشهدين، أعلى الإفريز يوجد أربعة صلبان معقوقة مرتبة بشكل هندسى بينهما ثلاثة وردات، ثم يوجد خط بالبارز تظهر أسفله أربعة عناقيد عنب تتدلى بين أفرعها. وقد أبدع الفنان فى إظهار التفاصيل ببراعة فائقة.
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
A fragment of a limestone frieze, which is decorated with embossed motifs. The decoration consists of two different motifs; on the upper part of the frieze there are four swastikas, in geometrical frames and between them there are three flowers, then there is an embossed line, under which there are four bunches of grapes hanging from branches. The artisan illustrated the details most successfully.
Un fragment de frise en calcaire, orné de motifs gravés en reliefs. L'ornementation consiste en deux motifs différents; sur la partie supérieure de la frise apparaissent quatre swastikas dans des cadres géométriques; entre eux apparaissent trois fleurs puis une ligne gravée en relief en dessous de laquelle apparaissent quatre grappes de raisins pendant des branches. Les détails sont bien précis.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
تعليق عام
الصور
Attachments