English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Une amphore locale à cou cylindrique étroit et bouche arrondie utilisée pour contrôler la quantité de liquide versée. Le corps est arrondi et se rétrécit à la base pointue. Elle comporte deux poignées attachées au cou et au corps. Cette amphore est confectionnée en argile rouge, un matériau bon marché. Ces récipients faisaient partie de services de table pendant la période Hellénistique, utilisés pour transporter et conserver les liquides tels que vins et huiles.
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
A locally made amphora that has a narrow cylindrical neck, and a round mouth, which served to control the amount of liquid being poured. The body is round, and narrows to the pointed base. It has two handles attached to the neck and the body. This amphora is made of red clay, which was a cheap material. These containers were related to table service during the Hellenistic period and they were used to transport and store liquids such as wine or oil.
أمفورا محلية الصنع تتكون من رقبة ضيقة إسطوانية الشكل للتحكم فى السوائل وفوهة دائرية. البدن كروى الشكل وممتد حتى القاعدة المدببة. ويوجد مقبضان يرتبطان بالرقبة والبدن. الأمفورا مصنوعة من طينة حمراء قليلة التكاليف. وتعتبر الأمفورا من أشكال الأوانى المغلقة الخاصة بالمائدة خلال العصر الهلينستي. وكانت تستخدم لحفظ وصب السوائل مثل النبيذ والزيوت.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
Translitération
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Commentaire général
Images
Attachments
