The Global Egyptian Museum | L.VI.72

results

first

previous

next

end

home

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

الموقع الحالي

رقم التسجيل الدولي

رقم التسجيل

نوع الأثر

التصنيف

تصنيف الأثر

الوصف

Een aegis kenmerkt zich vooral door de halfronde bloemenkraag, bekroond met de kop van een godin.  Dit instrument werd tijdens erediensten voor Egyptische godinnen in de hand gehouden door middel van het 'menat'-achtige handvat.  De kop van de godin bestaat uit een godenpruik met op het voorhoofd een uraeus, de Rode Kroon van Neder-Egypte, geflankeerd door twee cobra's waarbij de één de zuidelijke kroon draagt en de ander de noordelijke kroon;  op de rand zijn twee valkenkoppen afgebeeld.  De achterkant is beschreven met een wijdingstekst voor Wadjet, de beschermgodin van Neder-Egypte.  Het ronde deel van het handvat is versierd met een scène waarin de kaalgeschoren aanbidder Isis en Horus prijst.  Dit object was dus eerder een votiefgeschenk aan de goden dan een gebruiksvoorwerp.  Vermoedelijk werd het in een schrijn in een tempel geplaatst zodat de goden gunstig tegenover de wijder zouden staan.  Op die manier is het te verklaren hoe een tweede inscriptie van een andere persoon op de achterkant mogelijk is.  Het komt namelijk vaker voor dat dergelijke votiefobjecten die lange tijd in een schrijn staan worden geüsurpeerd door iemand anders.

موقع الإكتشاف

مصدر الأثر

المادة

تقنية الأثر

حالة حفظ الأثر

الألوان

الارتفاع

(cm)

العرض

(cm)

الطول

(cm)

العمق

(cm)

القطر

(cm)

الوزن

(grs)

التأريخ

التأريخ -نص حر

معيار التأريخ

معبودات

ملوك

الأشخاص

الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
الترجمة الصوتية
الترجمة

طريقة الاكتساب

سنة اكتساب الأثر

قصة الأثر

In 1826 verkocht een Vlaamse handelaar Jean-Baptiste de Lescluze zijn verzameling antiquiteiten die hij tijdens zijn reis door het Middellandse- en Zwarte Zeegebied aangeschaft had, aan de enige bieder op een veiling in Antwerpen.  Deze bieder heette C. J. C. Reuvens, de eerste directeur van het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden (1818-1835).  
[In 1826 a Flemish merchant named Jean-Baptiste de Lescluze sold his collection of antiquities which he had gathered during his journey across the Mediterranean and Black Seas after the end of the Napoleonic wars, to the sole bidder at an auction in Antwerp.  The bidder was C. J. C. Reuvens, the first director of the newly-founded Leiden Museum (1818-1835).]

آثار أخرى مرتبطة بالأثر

المرجع الفوتوغرافي

محرر بطاقة البيانات

تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة

تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة

مراجع و مؤلفات

Leemans, C., Aegyptische Monumenten van het Nederlandse Museum van Oudheden te Leiden II.14, Leiden 1853, pl. LXXXIII, 71 c, c*, c**.
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 141.
Raven, M. J., in:  Akkermans, P., et al., Brons uit de Oudheid, Amsterdam 1992, 35, nr. 10.

تعليق عام

الصور	Attachments