The Global Egyptian Museum

EnglishFrançaisDeutschNederlandsItalianoEspagnolPortugueseArabic

Localización actual

Número del inventario internacional

Número del inventario

Designación

Categoría

Tipología

Descripción

Deze merkwaardige scarabee draagt het gezicht van de 'bekende van de koning' Diditoe.  De hartscarabee werd op de borst van het gemummificeerde lichaam gelegd.  De tekst op de achterkant heeft tot doel te voorkomen dat het hart van de dode zich tegen hem keert en belastend materiaal voorlegt aan de rechters van het dodengericht in het hiernamaals die over zijn lot beschikken.  Het amulet werd soms in plaats van de keverkop versierd met een menselijk hoofd of, zoals in het geval van Diditoe een  gezicht.  Op de onderkant van dit object staat een vroege versie van spreuk 30B van het Dodenboek waarbij alle vogels zijn ontdaan van hun poten.  Deze moedwillige omissie diende om te beletten dat de wezens tot leven zouden komen en zich tegen de overledene zouden keren.

Sitio

Procedencia

Material

Técnica

Estado de conservación

Colores

Alto

(cm)

Ancho

(cm)

Largo

(cm)

Profundidad

(cm)

Diámetro

(cm)

Peso

(grs)

Datación

Datación (Texto libre)

Criterios de datacion

Dioses

Reyes

Personas

didi.tw

Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción

Adquisición

Año de adquisición

Historia del objeto

In 1826 verkocht een Vlaamse handelaar Jean-Baptiste de Lescluze zijn verzameling antiquiteiten die hij tijdens zijn reis door het Middellandse- en Zwarte Zeegebied aangeschaft had, aan de enige bieder op een veiling in Antwerpen.  Deze bieder heette C. J. C. Reuvens, de eerste directeur van het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden (1818-1835).  
[In 1826 a Flemish merchant named Jean-Baptiste de Lescluze sold his collection of antiquities which he had gathered during his journey across the Mediterranean and Black Seas after the end of the Napoleonic wars, to the sole bidder at an auction in Antwerp.  The bidder was C. J. C. Reuvens, the first director of the newly-founded Leiden Museum (1818-1835).]

Objeto asociado

Referencias fotográficas

Editor de la ficha

Fecha del primer registro

Fecha de la última actualización

Bibliografía

Nouwens, H., De Hartscarabee, symbool van de wedergeboorte, in: Scarabee 30 (1997), 35. 
Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 210.

Comentario general

Commentaar op de tekst: 
Vroege versie van spreuk 30B uit het Dodenboek.
[Early version of spell 30B from the Book of the Dead.]

Imágenes	Attachments