English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Todos
Imágenes
Info. básica
Características
Datación
Actores
Datos de los textos
Referencias
Localización actual
Número del inventario internacional
Número del inventario
Designación
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categoría
Tipología
Descripción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Op dit tempelreliëf is de farao Ptolemaeus I twee maal afgebeeld terwijl hij een offer brengt aan de goden. Het votiefoffer bestaat uit een mandje met de afbeelding van de zittend godin Maät erop. Rechts draagt hij de kroon van Opper-Egypte en de goden die het offer in ontvangst nemen zijn Dedoen en zijn moeder Medjat. Daar Dedoen de patroonsgod van Beneden-Nubië was, laat het geen wonder dat de koning de Witte Kroon draagt. Links, echter, heeft hij de Rode Kroon op het hoofd en richt hij zich tot Horus-de-lieveling, wiens beeltenis slecht bewaard is gebleven. In tegenstelling tot Dedoen, kan Horus voorkomen als beschermheer van Beneden-Egypte. Het tafereel wordt bovenaan afgesloten met een rij sterren. Het opschrift vermeldt de naam en epitheta van de koning en die van de goden. Het reliëf komt uit el-Bahnasa, het Griekse Oxyrhynchos.
Sitio
Procedencia
Material
Técnica
Estado de conservación
Colores
Alto
(cm)
Ancho
(cm)
Largo
(cm)
Profundidad
(cm)
Diámetro
(cm)
Peso
(grs)
Datación
Datación (Texto libre)
Criterios de datacion
Dioses
Reyes
Personas
Escritura
Lengua
Categoría del texto
Contenido del texto
Tecnica de la escritura
Conservacion del texto
Jeroglíficos
Transliteración
Traducción
Traducción:
D
E
F
G
I
P
S
A
Adquisición
Año de adquisición
Historia del objeto
Aangekocht van M. Sameda M. en E. Kofler. [Purchased from M. Sameda M. en E. Kofler.]
Objeto asociado
Referencias fotográficas
Editor de la ficha
Fecha del primer registro
Fecha de la última actualización
Bibliografía
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 144. Schneider, H. D., Beeldhouwkunst in het land van de farao's, Amsterdam 1992, 84-6, nr. 35. Raven, M. J., Schrift en Schrijvers in het Oude Egypte, Amsterdam 1996, 6, afb. 2. Grimm, G., Alexandria, Mainz 1998, 65 en afb. 59a-b.
Comentario general
Imágenes
Attachments