English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
All
Images
Basic Info
Characteristics
Dating
Actors
Textual Data
Reference
Present location
International Inventory number
Inventory number
Designation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Category
Typology
Description
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Op dit tempelreliëf is de farao Ptolemaeus I twee maal afgebeeld terwijl hij een offer brengt aan de goden. Het votiefoffer bestaat uit een mandje met de afbeelding van de zittend godin Maät erop. Rechts draagt hij de kroon van Opper-Egypte en de goden die het offer in ontvangst nemen zijn Dedoen en zijn moeder Medjat. Daar Dedoen de patroonsgod van Beneden-Nubië was, laat het geen wonder dat de koning de Witte Kroon draagt. Links, echter, heeft hij de Rode Kroon op het hoofd en richt hij zich tot Horus-de-lieveling, wiens beeltenis slecht bewaard is gebleven. In tegenstelling tot Dedoen, kan Horus voorkomen als beschermheer van Beneden-Egypte. Het tafereel wordt bovenaan afgesloten met een rij sterren. Het opschrift vermeldt de naam en epitheta van de koning en die van de goden. Het reliëf komt uit el-Bahnasa, het Griekse Oxyrhynchos.
Archaeological Site
Provenance
Materials
Technique
Preservation
Colours
Height
(cm)
Width
(cm)
Length
(cm)
Depth
(cm)
Diameter
(cm)
Weight
(grs)
Dating
Dating (free text)
Dating Criterion
Gods
Kings
Persons
Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation
Translation:
D
E
F
G
I
P
S
A
Acquisition
Year of Acquisition
Object''s History
Aangekocht van M. Sameda M. en E. Kofler. [Purchased from M. Sameda M. en E. Kofler.]
Associated Objects
Photographic references
Editor of record
First Registration Date
Last Update
Bibliography
Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 144. Schneider, H. D., Beeldhouwkunst in het land van de farao's, Amsterdam 1992, 84-6, nr. 35. Raven, M. J., Schrift en Schrijvers in het Oude Egypte, Amsterdam 1996, 6, afb. 2. Grimm, G., Alexandria, Mainz 1998, 65 en afb. 59a-b.
General Comment
Images
Attachments