English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
جميع
الصور
معلومات أساسية
الخصائص و المميزات
التأريخ
أشخاص
بيانات متعلقة بالنص
مرجع
الموقع الحالي
رقم التسجيل الدولي
رقم التسجيل
نوع الأثر
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
التصنيف
تصنيف الأثر
الوصف
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
Dit beeld toont de zittende ambtenaar Anch. De positie van zijn armen is typisch voor de 3e dynastie: hij laat zijn rechter onderarm op zijn rechter bovenbeen rusten en drukt zijn linker arm in een rechte hoek op de borst. De eigenaar draagt een kapvormige pruik en een korte lendendoek waarin zijn naam en titel staan geschreven. Hij rust op een stoel die gekenmerkt is door halfronde stutten tussen de poten. Het beeld doet een beetje vreemd aan omdat het ronde hoofd direct op de plompe romp is geplaatst; het lijkt net alsof hij geen nek heeft. Dit type beeld is een van de oudste voor niet-koninklijke personen en kan gedateerd worden in de 3e dynastie. Een aantal stilistische aspecten, zoals de positie van de armen, de naam en titel en het type pruik, wijzen erop dat dit type beeld vooraf gaat aan de canonieke beelden van het Oude Rijk.
موقع الإكتشاف
مصدر الأثر
المادة
تقنية الأثر
حالة حفظ الأثر
الألوان
الارتفاع
(cm)
العرض
(cm)
الطول
(cm)
العمق
(cm)
القطر
(cm)
الوزن
(grs)
التأريخ
التأريخ -نص حر
معيار التأريخ
معبودات
ملوك
الأشخاص
anx
الكتابة
اللغة
نوع النص
محتوى النص
تقنية الكتابة
حالة حفظ النص
هيروغليفي
r t*x O22 anx
الترجمة الصوتية
iry-xt sH anx
الترجمة
الترجمة:
D
E
F
G
I
P
S
A
De Paleisambtenaar, Anch.
طريقة الاكتساب
سنة اكتساب الأثر
قصة الأثر
Het beeld komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The statue originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
آثار أخرى مرتبطة بالأثر
المرجع الفوتوغرافي
محرر بطاقة البيانات
تاريخ التسجيل الأول لبيانات البطاقة
تاريخ أخر تحديث لبيانات البطاقة
مراجع و مؤلفات
Holwerda, A. E. J., P. A. A. Boeser en J. H. Holwerda, Beschrijving van de Egyptische Verzameling I, Leiden 1905, 10, pl. III. Vandier, J., Manuel d'archeologie egyptienne, vol. I, Parijs 1952, 983, fig. 658. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, 46, nr. 21. Eaton-Krauss, M., Non-Royal Pre-Canonical statuary, in: N. Grimal, Critères de datation stylistiques à l'Ancien Empire , Cairo 1998, 215-6, nr. 9 en fig. 5. Eaton-Krauss, M., Two masterpieces of early Egyptian statuary, in: Oudheidkundige Mededelingen uit het Rijksmuseum van Oudheden te Leiden (OMRO) 77, Leiden 1997, 9, pl. 6.3-4. Weill, R., La IIe et la IIIe Dynasties Égyptiennes, Parijs 1908, 184-186. Porter, B, Moss, R. L. B. en J. Malek (ed.), Topographical Bibliography of Ancient Egyptian Hieroglyphic Texts, Reliefs, and Paintings, VIII: Objects of Provenance not known, Private Statues, Part 2, Oxford 1999, 279.
تعليق عام
Het beeld is vervaardigd volgens een raster van loodrechte assen en de verschillende lichaamsdelen zijn vrij lomp weergegeven. [The statue is sculpted according to a grid of perpendicular axes and the various parts of the body are not well defined.] Plaats van herkomst: Volgens sommige auteurs zou het beeld uit Abydos of uit Saqqara komen. [According to some authors, the statue would originate from Abydos or Saqqara.] Material: Deze steensoort wordt granodioriet genoemd. [The stone is actually called granodiorite.]
الصور
Attachments