English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
De koningsel was de gestandaardiseerde lengtemaat voor bouwconstructies en het opmeten van land. Eén el is gelijk aan zeven keer de breedte van de handpalm van elk vier vingers breed, resulterend in een totale lengte van 28 vingers (0,525m). De hiërogliefen op de bovenzijde bevatten van links naar rechts de volgende aanduidingen: één, twee en drie vingers, één palm, één handbreedte inclusief duim, één vuist, twee palmen, de afstand tussen gestrekte duim en wijsvinger, afstand tussen duim en pink, één onderarm, één opperarm en de koningsel. De schuine zijde en zijkant geven de onderverdelingen van de vinger tot op een zestiende. Deze verdelingen zijn echter zeer onregelmatig en de bijschriften zijn deels foutief. De el zal vermoedelijk niet echt gebruikt zijn, maar als deel van de grafinventaris gediend hebben van Ptahmose. De inscripties op de andere zijkant en onderkant vermelden respectievelijk een gebed gericht aan Sokar en de titels van de eigenaar.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
ptH-ms
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Het object komt uit de collectie van de Griekse diplomaat Giovanni d'Anastasi. [The object originates from the collection of the Greek diplomat Giovanni d'Anastasi.]
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Anthes, R., Die hohen Beamten namens Ptahmose in der 18. Dynastie, in: Zeitschrift für ägyptische Sprache and Altertumskunde (ZÄS) 72, Leipzig 1936, 63. Helck, W., Zur Verwaltung des Mittleren und Neuen Reichs, 438, nr. 8f. Schneider, H. D. en M. J. Raven, De Egyptische Oudheid, Den Haag 1981, nr. 94. Maystre, C., Grands-prêtres de Ptah, Göttingen 1992, 137, 272-3, nr. 68. Schneider, H. D., Egyptisch Kunsthandwerk, Amsterdam 1995, 10, afb. 5. Schneider, H. D., Life and Death under the Pharaohs, Perth 1997, nr. 125.
Algemeen commentaar
Afbeeldingen
Attachments