The Global Egyptian Museum

Dit bronzen beeldje dat dateert uit de Late Periode, stelt de god Thoth voor in de vorm van een baviaan. Hij richt zich op op zijn achterpoten, de armen naar voor gebogen. Op het hoofd schittert de maanschijf, embleem van deze god van Hermopolis.

Cette statuette en bronze datant de la Basse Époque figure le dieu Thoth en forme de cynocéphale. Il se dresse debout sur les pattes arrières, les bras pliés en avant. Sur la tête brille le disque lunaire, emblème de ce dieu d'Hermopolis.

Diese Bronzestatuette aus der Spätzeit zeigt den Gott Thoth in Paviangestalt. Er steht auf den Hinterbeinen, die Arme vor sich erhoben. Auf dem Kopf glänzt die Mondscheibe, das Emblem dieses Gottes aus Hermopolis.

Questa statuetta di bronzo risalente all'Epoca Tarda raffigura il dio Thot a forma di cinocefalo. Questo si drizza in piedi sulle zampe posteriori, le braccia piegate in avanti. Sulla testa brilla il disco lunare, emblema di questo dio di Hermopolis.

Esta estatueta de bronze datando da Época Baixa mostra o deus Tot na forma de um babuíno, erguido sobre as patas traseiras e com os braços dobrados para a frente. Na cabeça exibe o disco lunar, emblema deste deus de Hermópolis.

Esta estatuilla de bronce que data de la Baja Época representa al dios Thot con forma de cinocéfalo. Se yergue sobre las patas posteriores, con los brzos doblados delante. Sobre la cabeza brilla el disco lunar, emblema de este dios de Hermópolis.

This bronze statuette, dating from the Late Period, shows the god Thoth with the head of a baboon. He is standing on his hind legs, the arms bent forwards. On his head shines the lunar disk, emblem of this god of Hermopolis.

Writing
Language
Category of text
Text Content
Writing Technique
Preservation of Text
Hieroglyphs
Transliteration
Translation

Images	Attachments