English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Abbildungen
Allgemein
Eigenschaften
Datierung
Handlungsträger
Textdaten
Referenz
Standort
Internationale Inventarnummer
Inventarnummer
Bezeichnung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Gattung
Typologie
Beschreibung
Dieser Elfenbeinarmreif aus der Protodynastischen Zeit wurde während der Grabungen von É. Amélineau 1895-1896 in Abydos gefunden.
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Deze ivoren armband, die dateert uit de Protodynastieke Periode, is ontdekt in Abydos tijdens de opgravingen van É. Amélineau in 1895-1896.
This ivory bracelet, which dates to the Protodynastic Period, was found at Abydos during the excavations of E. Amelineau in 1895-1896.
Ce bracelet en ivoire, qui date de la Période Protodynastique, a été découvert à Abydos lors des fouilles d'É. Amélineau en 1895-1896.
QUesto braccialetto di avorio, che risale al Periodo Protodinastico, é stato scoperto ad Abydos durante gli scavi di É. Amélineau nel 1895-1896.
Este bracelete de marfim, que data do Período Proto-Dinástico, foi descoberto em Abidos durante as pesquisas de É. Amélineau em 1895-1896.
Este brazalete de marfil, que data del Período Protodinástico, fue descubierto en Abydos durante las excavaciones de É. Amélineau en 1895-1896.
This ivory bracelet, which dates to the Protodynastic Period, was found at Abydos during the excavations of E. Amelineau in 1895-1896.
Fundort
Herkunft
Material
Technik
Erhaltungszustand
Farben
Höhe
(cm)
Breite
(cm)
Länge
(cm)
Tiefe
(cm)
Durchmesser
(cm)
Gewicht
(grs)
Datierung
Datierung (Freier Text)
Daterierungskriterien
Götter
Könige
Personen
Schrift
Sprache
Textgattun
Textinhalt
Beschriftungstechnik
Erhaltungszustand des Textes
Hieroglyphen
Umschrift
Übersetzung
Übersetzung:
D
E
F
G
I
P
S
A
Erwerb
Jahr des Erwerbs
Geschichte des objektes
Le bracelet a été acheté lors de la vente publique d'Amélineau à Paris en 1904.
Damit in verbinding stehende objekte
Fotografische Referenzen
Bearbeiter des dokuments
Datum der ersten computerregistrierung
Datum der letzten Aktualisierung
Bibliographie
Inédit
Algemeiner Kommentar
Lieu de découverte: Le bracelet a été découvert lors des fouilles de É. Amélineau à Abydos en 1895-1896. État de conservation: Le bracelet est casé en deux.
Abbildungen
Attachments