English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Alle
Afbeeldingen
Basisinfo
Eigenschappen
Datering
Acteurs
Tekstdata
Referentie
Huidige bewaarplaats
Internationaal inventarisnummer
Inventarisnummer
Benaming
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Categorie
Typologie
Beschrijving
Deze ivoren armband, die dateert uit de Protodynastieke Periode, is ontdekt in Abydos tijdens de opgravingen van É. Amélineau in 1895-1896.
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
This ivory bracelet, which dates to the Protodynastic Period, was found at Abydos during the excavations of E. Amelineau in 1895-1896.
Ce bracelet en ivoire, qui date de la Période Protodynastique, a été découvert à Abydos lors des fouilles d'É. Amélineau en 1895-1896.
Dieser Elfenbeinarmreif aus der Protodynastischen Zeit wurde während der Grabungen von É. Amélineau 1895-1896 in Abydos gefunden.
QUesto braccialetto di avorio, che risale al Periodo Protodinastico, é stato scoperto ad Abydos durante gli scavi di É. Amélineau nel 1895-1896.
Este bracelete de marfim, que data do Período Proto-Dinástico, foi descoberto em Abidos durante as pesquisas de É. Amélineau em 1895-1896.
Este brazalete de marfil, que data del Período Protodinástico, fue descubierto en Abydos durante las excavaciones de É. Amélineau en 1895-1896.
This ivory bracelet, which dates to the Protodynastic Period, was found at Abydos during the excavations of E. Amelineau in 1895-1896.
Vindplaats
Plaats van herkomst
Materiaal
Techniek
Staat van bewaring
Kleuren
Hoogte
(cm)
Breedte
(cm)
Lengte
(cm)
Diepte
(cm)
Diameter
(cm)
Gewicht
(grs)
Datering
Datering (vrije tekst)
Dateringscriterium
Goden
Koningen
Personen
Schrift
Taal
Tekstgenre
Tekstinhoud
Schrijftechniek
Conservering van de tekst
Hierogliefen
Transliteratie
Vertaling
Vertaling:
D
E
F
G
I
P
S
A
Verwerving
Jaar van verwerving
Geschiedenis van het voorwerp
Le bracelet a été acheté lors de la vente publique d'Amélineau à Paris en 1904.
Verwante voorwerpen
Fotografische referenties
Auteur van het document
Eerste registratie
Datum van de laatste up-date
Bibliografie
Inédit
Algemeen commentaar
Lieu de découverte: Le bracelet a été découvert lors des fouilles de É. Amélineau à Abydos en 1895-1896. État de conservation: Le bracelet est casé en deux.
Afbeeldingen
Attachments