English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Espagnol
Portuguese
Arabic
English
|
Français
|
Deutsch
|
Nederlands
|
Italiano
|
Espagnol
|
Portuguese
|
Arabic
|
Toutes
Images
Info de base
Caractéristiques
Datation
Acteurs
Données textuelles
Références
Localisation actuelle
Numéro d'inventaire international
Numéro d'inventaire
Dénomination
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Catégorie
Typologie
Description
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
Imhotep is represented sitting on a chair with his feet resting on a rectangular base; the chair and the base are placed on a larger base, all the elements of the composition being cast together. Imhotep wears a long garment and a broad collar; his head is shaven. The whites of the eyes are inlaid with gold. In his hands he holds an unrolled papyrus bearing three horizontal lines of hieroglyphic inscription.
Imhotep is represented sitting on a chair with his feet resting on a rectangular base; the chair and the base are placed on a larger base, all the elements of the composition being cast together. Imhotep wears a long garment and a broad collar; his head is shaven. The whites of the eyes are inlaid with gold. In his hands he holds an unrolled papyrus bearing three horizontal lines of hieroglyphic inscription.
Lieu de découverte
Provenance
Matière
Technique
État de conservation
Couleurs
Hauteur
(cm)
Largeur
(cm)
Longueur
(cm)
Profondeur
(cm)
Diamètre
(cm)
Poids
(grs)
Datation
Datation (texte libre)
Critère de datation
Dieux
Rois
Personnages
Xrd-anx D.(t) (?)
Écriture
Langue
Catégorie du texte
Contenu du text
Technique d'écriture
Conservation du texte
Hiéroglyphes
|1-i-m-Htp:t*p-H8:Z1-! |2-p:t-H-ms-s-! |3-A17-anx-n:x-D-N17-!
Translitération
(1) jj-m-Htp sA (2) ptH ms (3) Xrd-anx D.(t) (?)
Traduction
Traduction:
D
E
F
G
I
P
S
A
(1) Imhotep, son of (2) Ptah, born of (3) Kheredankhdjet (?)
(1) Imhotep, son of (2) Ptah, born of (3) Kheredankhdjet (?)
Acquisition
Année d'acquisition
Histoire de l'objet
Recorded in the Golenischeff catalogue of 1891.
Objets associés
Références photographiques
Éditeur de la fiche
Date du premier enregistrement informatisée
Date de la dernière mise à jour
Bibliographie
Golenischeff W., Ermitage Imperial. Inventaire de la collection egyptienne. S.l., 1891, pp.21-22, no.189. Landa N.B., Lapis I.A., Egyptian Antiquities in the Hermitage. Leningrad, 1974, pl.119.
Commentaire général
Images
Attachments